The BNY Mellon interview process includes a Hackerrank technical assessment, testing coding and problem-solving skills. Additionally, it features a behavioral interview, focusing on past experiences and situational responses, to gauge cultural fit and soft skills.